殷红的花朵 txt umd azw3 下载 fb2 pdf 在线 免费

《殷红的花朵》是诺贝尔文学奖获得者约翰•高尔斯华绥的长篇小说，叙述了主人公莱恩南的三次感情波澜，分别发生在他生命中“春”“夏”“秋”三个时期，而把这三个故事串起来的，就是书中频频出现的“殷红的花朵”——象征热烈恋情或强烈情欲的殷红石竹花。故事既缠绵凄婉、真实感人，又不落俗套，语言优美，格调高雅。

暂无相关目录，正在全力查找中！

约翰·高尔斯华绥（1867—1933），英国小说家、剧作家。20世纪初期英国现实主义文学的代表作家，代表作品有《福尔赛世家》三部曲（《有产业的人》《骑虎》《出租》）和《现代喜剧》三部曲（《白猿》《银匙》《天鹅曲》）等。1932年，因《福尔赛世家》荣膺该年度诺贝尔文学奖。

黄杲炘，上海人，在英诗汉译中首创“兼顾韵式和诗行顿数、字数”这一迄今严格的译诗要求。出版的译作有《华兹华斯抒情诗选》《末代行吟诗人之歌》《丁尼生诗选》等，著有《英诗汉译学》《英语诗汉译研究——从柔巴依到坎特伯雷》和《译诗的演进》。其中，《英诗汉译学》获中国大学出版社图书奖首届优秀学术著作一等奖。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：殷红的花朵在线阅读

在线听书地址：殷红的花朵在线收听

在线购买地址：殷红的花朵在线购买

眼下，阳光照亮了一个她过去以为没有阳光的世界。不可能有任何结果的。但是阳光正照耀着；她一定得在那阳光里让自己暖和一会儿。

在昨夜的反复思量中，他只发现一点：有人因自由使人放荡而认为自由危险，有人却在自由的原则中找到信仰；与前者相比，后者绝不会错得更厉害。对于讲点体面的人来说，自我解放的信条——在所有信条中——是最束缚人的。而再容易不过的，是砸断别人所加的锁链，把帽子朝风车上一抛，至少当时还能喊一声：我解除了镣铐，自由啦！困难的倒是，对解除镣铐的自己说同样的话！是啊，他真正的自己正坐在审判席上；他必须遵从自己下的判决和结论。虽说现在他苦苦地巴望见到娜艾尔，他的意志也似乎麻木了——他已多次在想：“这不行！老天帮帮我吧！”

编辑推荐

本书是讲述爱情故事的，而关于爱情的故事比比皆是，那我们为什么还要再看这一本书呢？因为“也许天空真就是开满百花的田野；上帝在那里走来走去，摘着星星。……”这部作品就是所有爱情的星星中闪闪发亮的那一颗。也因为“太阳和煦照耀着，连云朵也喜洋洋放出光辉”，当我们遇到爱情，好像花都变得更香，云朵都变得更白更蓬松。这部作品将我们在爱情中的各种情绪、感受都等一一描摹，刻画准确，让阅读它的人再一次进入爱情时刻。更因为作者、译者，诺贝尔文学奖得主的作品，文学功力毋庸置疑，而译者黄杲炘先生秉持翻译需“信雅达”的原则，尊重原文，尽量少用形容词，努力用更真实的字词呈现出*深刻的内容。此书，值得一遇！

书摘插图

Take the flower from my breast, I pray thee.

Take the flower ,too, from out my tresses;

And then go hence, for see, the night is fair.

The stars rejoice to watch thee on thy way.

请你取走我胸前这朵花，

把我发辫中的花也取走；

随后离开吧，看夜色多美。

高兴瞧你走去的是星斗。

从没闻到这般奇妙的香味，从没体验过这些花带给他的异样感觉。它们沾在他头发间、额头上、眼睑旁，有一朵竟留在弯弯嘴唇上。他抬起眼，目光擦过花瓣皱缘盯视着安娜。这时他眼中准有某种狂烈不羁的东西，某种戟刺他内心的感情。

一旦决定为爱情破釜沉舟，那感觉真是奇怪——就像在冲刺，看自己被甩在后面。

媒体评论

诺贝尔颁奖词：我们也不应忘记《殷红的花朵》，它可被称之为是由高明的乐师演出的一阙心理奏鸣曲，依据人的不同年龄阶段中的激情和忍从态度奏出种种变调。

书籍介绍

《殷红的花朵》是诺贝尔文学奖获得者约翰·高尔斯华绥的长篇小说，叙述了主人公莱恩南的三次感情波澜，分别发生在他生命中“春”“夏”“秋”三个时期，而把这三个故事串起来的，就是书中频频出现的“殷红的花朵”——象征热烈恋情或强烈情欲的殷红石竹花。故事既缠绵凄婉、真实感人，又不落俗套，语言优美，格调高雅。