喧嚣(卡夫卡中短篇作品德文直译全集)(精) txt umd azw3 下载 fb2 pdf 在线 免费

本书属于《设计师联名书系·K经典》全6册的其中一本。《喧嚣》（Gro？er L？rm）收录了卡夫卡的六篇遗作，包含了《一场战斗纪实》《乡村婚礼筹备》《乡村教师》等名篇。

其中，短篇小说《一场战斗纪实》有两个版本，A稿写于1904年，为卡夫卡现存 早的作品。B稿写于1909年秋天。

《乡村婚礼筹备》也有A、B、C三稿，均收录在册。故事围绕主人公爱德华·拉班前往乡村看望未婚妻的旅途展开。然而，他不急不忙，行程一再因为各种事情而耽搁……

有来

多少话语

小灵魂

一场战斗纪实

乡村婚礼筹备

乡村教师

卡夫卡年表

弗朗茨·卡夫卡（Franz Kafka，1883-1924）奥地利 小说家，与法国作家马塞尔·普鲁斯特、爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯并称为西方现代主义文学的先驱和大师。

  出生于犹太商人家庭，生活于奥匈帝国统治下的捷克。一生热爱写作，但生时多数作品尚未公开发表；患肺结核去世后，手稿由好友马克斯·布罗德整理出版，继而震惊世界。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

约莫十二点，有些人已经起身，鞠躬握手，说这次聚会真是愉快，然后穿过偌大的门框到前厅穿上大衣。女主人站在房间中央不住地鞠躬，衣裳随之产生了褶皱。

    我坐在一张由三条可伸缩细腿支撑的小桌前，正啜饮第三杯班尼狄克汀甜酒，同时望着我先前亲自挑选出来并摆放整齐的小饼干——因为它们口感细腻。

    这时，我新认识的朋友向我走来，有点儿心不在焉地对我正在做的事情微微一笑，接着用颤抖的声音说：“原谅我来找您。我一直都和我的女孩待在隔壁房间。从十点半开始，时间没过多久。原谅我跟您说这些。我们彼此并不熟，不是吗？我们只是在楼梯上相遇，礼貌地寒暄了几句，现在我已经在跟您谈我的女孩了。可是，拜托，您得原谅我，我无法再掩藏我的幸福，我没有办法控制自己。况且我在这里没有可以信赖的朋友——”他这么说着，我则难过地注视着他——因为我口中有块水果蛋糕，味道不太好——然后朝着他俊美红润的脸庞说：“我很高兴您觉得我是个可以信赖的人，但对于您说的事我感到遗憾。若您不是如此糊涂，您将会感觉到，跟一个坐着独酌的人谈论与您热恋的女孩有多不合适。

在线阅读地址：喧嚣(卡夫卡中短篇作品德文直译全集)(精)在线阅读

在线听书地址：喧嚣(卡夫卡中短篇作品德文直译全集)(精)在线收听

在线购买地址：喧嚣(卡夫卡中短篇作品德文直译全集)(精)在线购买

他正感到幸福甜蜜，幸福的人都会把他们的遭遇视为理所当然。他们的幸福制造出一个璀璨的因果关系。假使我现在跳进水里，或者在这桥拱下的石子路上、在他面前任由痉挛把我撕裂，我也要平和地接纳他的幸福。是的一幸福的人很危险，这点毫无疑问

我有别的事要做，没法一直听谈情说爱的空话。这个聒噪的恋爱中人为何要来找我？他们都很幸福，若让别人知道这件事，他们就会更幸福。他们认为，仅仅凭借拥有幸福的一晚，就可以期待未来共度一生了。

因为这里偏僻又美丽，生活在这里不需要很多勇气。纵使也会像在别处一样受苦，却不需要摆出美好端正的姿态。完全没必要。因为这里只有群山与一条大河，我有足够的聪明把它们视为没有生命之物。对，如果我晚上独自跌跌撞撞地走在长满杂草的陡峭小路上，我不会比山更孤寂，只因为我有感觉。但我相信这会随着时间过去的。

有来(1897)得A

“Es gibt.”

有来，有去，

有分离，往往不一再见。

11月20日于布拉格

小灵魂（1909）

“Kleine Seele”小灵魂，

雀跃起舞，

昂首于温暖的微风中，

双脚从灿烂草地拾起，

风温柔吹过。

我很高兴您觉得我是个可以信赖的人，但对于您说的事我感到遗憾。若您不是如此糊涂，您将会感觉到，跟一个坐着独酌的人谈论与您热恋的女孩有多不合适。

书籍介绍

本书属于《设计师联名书系·K经典》全6册的其中一本。《喧嚣》（Großer Lärm）收录了卡夫卡的六篇遗作，包含了《一场战斗纪实》《乡村婚礼筹备》《乡村教师》等名篇。

其中，短篇小说《一场战斗纪实》有两个版本，A稿写于1904年，为卡夫卡现存最早的作品。B稿写于1909年秋天。

《乡村婚礼筹备》也有A、B、C三稿，均收录在册。故事围绕主人公爱德华·拉班前往乡村看望未婚妻的旅途展开。然而，他不急不忙，行程一再因为各种事情而耽搁……

编辑推荐：

★“K经典”系列涵盖卡夫卡生前出版发表的全部中短篇作品。另收录6篇卡夫卡生前未发表的遗作、卡夫卡遗嘱、卡夫卡大事年表。

★8篇作品为彤雅立译本独有，其中3篇短文遗作为简体中文版首度亮相。

★世界顶尖书籍装帧设计师彼得·门德尔桑德操刀封面设计，打造“书中的艺术品”。他的设计被《华尔街日报》形容是“当代小说封面中最具辨识度与代表性的设计”。“K经典”打破了以往卡夫卡图书的沉重朴素，前卫感十足；抽象的图形，明快的颜色，赋予卡夫卡作品新的生命力。

★德文直译，单一译者。与市面上通行的汇编译本合集相比，“K经典”系列语言风格更统一；德文直译，纯粹地还原卡夫卡作品的精髓。